随着中国游客数量的增加,曼谷辉煌(Huai khwang)区也出现了一个区别于老唐人街的中国人聚集地,现在,这个区域被称之为第二个唐人街,或者新中国城。
大量的中国商铺与企业如雨后春笋般在这个区域出现。
在疫情期间,该区域空无一人,但是在疫情之后,这个区域又重新热闹起来。
从繁忙的辉煌十字路口开始,700米长的道路两侧布满了中文的商店招牌:餐馆、按摩店、换钱店和其他商店。同时该区域在不断地吸引着新来的中国人。
图片来自曼谷邮报
1.泰国人视角
60 岁的泰国蔬菜商人Chanchai 在该区域生活了 50 年,他说中国人大约 10 年前开始进入该地区。商铺的租金从最开始的一晚泰铢不断上涨,已经涨到了4万 5万泰铢,而主要原因则是市场需求旺盛。
他说,因此,许多想要在该地区开展业务的泰国企业家只能去便宜的区域做生意。
Chanchai 先生表示,泰国多年的经济低迷加上 Covid-19 大流行导致许多当地人将旗下产业出租给中国人以赚取租金。
中国人的到来让许多当地许多泰国企业受益。
最直接的例子就是,泰式按摩。一家泰式按摩店的老板说,她一半以上的顾客都是中国人。这个区域吸引着很多很多的中国人过来消费。她说,疫情过后,她店里的中国顾客数量正在不断攀升。
40多岁的Amporn是一家药店的老板,在该区域经营了50多年,她说,中国游客过去常常从她那里大量购买泰国产品,如青草药膏、鼻通、药品和美容产品,然后拿到中国去转售。
不过,Amporn表示,自疫情爆发以来,中国人的消费行为发生了变化。现在已经没有中国人像过去那样一次性买一大堆,而是仅仅买一点点,仅是个人使用。
安蓬女士说,中国人也在这个区域开设商店,其中很多是火锅店。她多次看到中国人询问租或者买此区域商铺的价格。
“许多中国人每周或每月都会来询问是否有商铺可以出租或出售。通常他们不太关心价格,因为他们随时准备投资,”她说。
她说,她的商店很少受到中国习俗的影响。不过,她担心中国人的到来可能会给当地人带来不便。
比如有时中国人把车停在路边,造成了巷子里的交通拥堵。一些游客拖着行李走在街道上,而不是人行道上。(辉煌中国城真的有人行道,但是很窄,相当窄)
还有大声喧哗的问题,随处吸烟与争吵,如果这样的话,我们的孩子将如何在这个区域生活?”她这样问到。
有些企业只雇用中国人,因为很少有泰国人会说中文。
Amporn女士表示,她知道一些商店的工人可能不合法的工作,但是如果有泰国官员过来检查,这些商店通常会提前关门。
50 多岁的泰国杂货店老板 Kittisak表示中国顾客倾向于光顾中国人经营的商铺。再加上泰国人购买中国产品在逐渐成为新的趋势,这意味着泰国企业将失去机会。
而且现在,泰国人仙子喜欢吃麻辣,每天晚上那些网红火锅店都排满了人(这里可能值的是金达旋转火锅)。Kittisak先生说。
他说,政府应该出台更多法规来规范中国企业,尽量减少它们对当地泰国企业的影响。 如果继续下去,泰国企业可能会被中国企业取代。
他说。 根据泰国《外商经营法》(1999),在泰国注册公司必须至少有一名泰国股东,外国人拥有的股份不得超过49%。
据曼谷邮报报道,其记者曾尝试与该地区的几家中国商铺的员工讨论此事,但没有人愿意与之交谈,并称老板是泰国人。
另一家中餐店的员工表示,中国老板聘请了一家律师事务所和一家会计师事务所来处理公司注册、收入文件、员工保险等所有文书工作。
每个月,警察都会上门来检查店内员工的工作许可证。如果发现非法用工,商店可能会被暂时关闭。
她说,这个区域的大多数中餐店都雇用会说普通话的泰国人或掸族人;因为由于劳动法的限制,他们几乎不会雇佣中国人。
同时曼谷市长 Chadchart Sittipunt 已命令 Huai Khwang 区严格执行对该区中资企业的监管。该命令是在一名中国游客在 TikTok 上发了对泰国生活介绍的视频后下令的。
2.中国人视角
四川省海外物业管理公司物李某表示,辉煌吸引了很多海外投资者前来投资,因为它靠近中国大使馆、韩国大使馆和多家世界级公司。她说,除了附近有这些政府机构外,辉煌这个中国城,能让很多新来的中国人可以无障碍的在这里轻松生活。
“这个地方就像第二个唐人街,住在中国人社区很方便。地铁让出行变得简单和方便。”居住在汇权的中国人郭某说。
她平时主要在中餐馆吃饭,或者自己做菜,因为泰国菜与她的饮食习惯不同,尽管她说“这里来自中国的食材比在中国国内买贵得多”。
20多岁的张某在辉煌地区学习泰语,她说她已经在泰国和中国之间旅行了五年多,目前是个体户。她在这个区域有购买公寓,她表示在 Covid-19 之前更容易找到租户,投资回报也更稳定。当然,疫情过后也恢复到了稳定。
总结,中国投资者的到来,为这个区域注入了全新的活力,并且让此区域的某些产业欣欣向荣,拉升经济,但同时也让某些当地泰国人感到担忧,因为他们认为,这可能会改变他们原有的生活。
本文翻译自曼谷邮报。
以上,欢迎分享关注,谢谢